2014年7月2日，湯唯與《晚秋》導演金泰勇在雙方父母與家人的見證之下，正式結爲夫妻。金泰勇在回憶起《晚秋》中啓用中國女星湯唯做主演，表示“當時選角時有其他製片人向我推薦了湯唯，我最開始其實有點擔心，因爲片中的角色需要一些人生閱歷，湯唯比較年輕擔心她給不出想要的感覺，但是後來看了湯唯的照片，發現她雖然很年輕，但是有一種成熟的感覺。後來才最終選擇了湯唯。”湯唯因爲《晚秋》拿到了韓國影后，金泰勇在訪談中說道：“湯唯表現出了不屬於她的年齡段的深沉與穩定，對於她對角色的完美演繹，我想對她說“謝謝”。她是一個非常聰明的演員，因爲語言不通的緣故，我大多數用簡單的英語交流，但是我沒說幾句她就能理解角色，覺得她非常聰明。此外，湯唯的集中度非常高，她爲了這個角色投入了非常多的精力。”
湯唯談到金泰勇時說過“我拍攝時又風又雨的，很多方面需要最有效的合作，所以真的是要比較熟才行。”剛到《晚秋》劇組報道的時候，湯唯和金泰勇全靠翻譯來交流，但中間的翻譯總會有誤差，又浪費時間，所以她就是着用英文和金泰勇直接溝通。《晚秋》拍攝的最後兩天，金泰勇給湯唯說戲，其他人都聽不懂他們嘰裏呱啦在說些什麼，只有他們自己能明白。湯唯說過她嚮往的愛情是經得住柴米油鹽，能一起過日子的人。
2016年2月26日，湯唯自己在個人社交平臺宣佈懷孕，孩子猴年將出生性別未知。 8月25日，湯唯在香港產下一女。湯唯的演藝經歷既幸運又不幸。通過《色·戒》一炮走紅的她曾經頗具爭議性，但事過境遷，“封殺"事件也爲她獲得廣泛的同情。在湯唯以一部石破天驚的作品打開自己演藝生涯和一線女星大門後，人們對她的猜想、印象和判斷，幾乎就從來沒變過。
