翡翠飾品的選購是一項經驗和專業結合的事情，但是一般的消費者在比較系統地學習和掌握相關的選購知識的情況下也可以輕易地選購到適合自己需求且價格實惠的翡翠飾品。
翡翠飾品與一般的工業產品不同，幾乎沒有完全一樣的翡翠，其品質和價格都有非常大的差異，並且其價格沒有一個可以參考的準確依據，因此，翡翠價格的確定幾乎依賴於個人對翡翠品質和當時市場價格特徵的綜合判斷。同時，珠寶市場魚目混珠，存在一些假貨或替代品，這就需要消費者對翡翠具有一定的識別能力。
翡翠掛件
翡翠掛件挑選：
先看體裁：選擇自己喜歡的帶有文化內涵的掛件。例如：避邪的、祝福的、祝壽的、喜慶的、吉祥的、宗教信仰的、目標追求的等等。
看掛件大小：根據自己的身材看看戴起來合不合適。男士要大一些，女士要小巧一些。
看顏色：手鐲看種，掛件看色，挑選掛件色比種更重要。色可以擡人，老遠就能看出珠光寶氣，高貴典雅，氣質非凡。在看色的同時，要注意與服飾的搭配。
看種：色滿意後，再選擇種頭好一點的玉佩，這樣就更好。
看雕工：掛件與手鐲不同，它能把種頭一般但帶有巧色的翡翠雕成藝術價值很高的掛件。
看內部質量：玉無完玉，有點雜質、裂縫是正常的，但要儘量少一點。總之，自己喜歡爲最重要。
關於習俗和禁忌：嬰兒和幼單由於皮膚嬌嫩，不宜選購配金屬梅花扣的掛件，唯有玉扣不需要梅花扣，故最適宜。
翡翠手鐲
翡翠手鐲的挑選：
(1)看水頭。有句行話：手鐲看種，掛件看色，可見手鐲水頭的重要性。水頭好的手鐲戴在手上，可使女性變得年輕，種乾的手鐲戴在手上，女性則顯得老氣。因此，建議女性在購買翡翠手鐲時把水頭作爲首要因素。
(2)看顏色。玉賣有緣人。翡翠的顏色首先要自己喜歡，不一定綠色人人都合適。有的人喜歡紫色的翡翠;有的人喜歡黃色的翡翠;有的人喜歡五彩色的翡翠。不管何色，青年女性應選擇較豔色調且透明度好的手鐲，易顯得年輕、富有朝氣、充滿活力;老年女性則應選色稍深一點的手鐲。
(3)看款式。手鐲款式目前比較流行的有三種：圓鐲、扁鐲(普鐲)和橢圓鐲(也稱貴妃手鐲)，消費者購買主要從個人體型考慮。手腕偏瘦，選扁鐲比較合適;手腕粗胖，選擇圓型、扁型都可以;手腕較寬，則選擇貴妃鐲比較漂亮。從市場情況看，扁鐲比較受女性青睞。
(4)看大小。手鐲內徑有大有小，選擇多大，因人而異。一般要求手鐲戴在手腕處，而不是吊在手上，在手後面有一定的遊動距離。手鐲內徑一般分三種：小號圈口直徑50~54毫米，標準圈口直徑55~57毫米，中大號圈口直徑58~60毫米，大號圈口直徑60毫米以上。另外，手鐲有粗有細，有寬有窄，需根據自己愛好和體型來考慮，身材苗條的可選細的，體態豐滿的可選粗寬的。
翡翠耳墜
翡翠耳墜的挑選：
翡翠耳附飾品形狀大小各異，但以水滴形爲佳。無論什麼形狀均應水靈通透、滿綠或散綠均好，應顯眼，10米距離望去如水欲滴者爲上。佩戴時應視體形、臉型來選擇耳隊的長短、大小。除翡翠飾品的造型外，還應考慮人們個頭的高低、身體的胖瘦、脖子的粗細、臉型、膚色甚至服裝的色彩與款式，只有這樣才能彰顯佩戴者的品位。
翡翠戒指
翡翠戒指的挑選：
戒面應飽滿大方，長寬比應儘量接近黃金分割比例，厚度應大於6毫米。綠色正且均勻，水透、少棉、少黑點、無裂綹、種老者爲上。圓型、橢圓型、心形飽滿者也可，重量大者爲佳。
翡翠把玩件
翡翠把玩件的挑選：
把玩件一般受男性消費者的喜愛，尤其是年紀偏大一些的男性。關於把玩件的選購需要注意以下幾點。
尺寸：要適宜拿在手中把玩，切勿貪大而攜帶不便。
選型：宜選整體造型圓潤，且適合把玩者手形的，這樣把玩起來才舒適，不至於澀手。
題材：一般多爲傳統題材，可根據選購者的喜好來定，若有題材巧妙新穎者也可接納。
雕工：以雕刻過渡圓滑自然、符合比例、精雕細琢者爲佳。
翡翠擺件
翡翠擺件的挑選：
翡翠擺件常見的造型有山水、花卉、人物、瑞獸、瓶、爐、壺、筆筒、佛像等，由於擺件多陳設於桌上、裝飾櫃上或櫥窗裏供人觀賞，故在選購時應考慮以下幾個方面。
1.根據陳設的位置，選擇不同造型的擺件。
2.根據整體的搭配，選擇適宜大小的擺件。
3.根據四周的格調，選擇合適顏色的擺件。
翡翠的價格分析
1、一般的商場翡翠專櫃、品牌翡翠店、或者品牌珠寶附帶的翡翠，因其管理費用很高和昂貴的租金而拉高翡翠的價格，一般只適合於對翡翠沒有了解的消費者購買。
2、位於翡翠集散地的翡翠價格具有一定的優勢，並且品質繁多，可供的選擇性很多，但因魚目混珠，而需要向商家索取國家出具的鑑定證書。
翡翠分類
翡翠知識： 翡翠的顏色分類是怎樣的| 爲什麼說翡翠是玉石之冠| 翡翠爲何具有投資價值| 翡翠原料如何挑選| 翡翠手鐲分爲幾大類| 翡翠手鐲種類盤點| 翡翠鑑賞入門| 什麼是翡翠的“癬”？| 別被B類翡翠給矇蔽了眼睛|
翡翠知識： 七彩雲南——翡翠| 重生之美玉無瑕| 各類翡翠飾品挑選：掛件、手鐲、耳墜、戒指| 翡翠基礎知識：什麼是翡翠的種、地、色| 什麼是翡翠水種？| 什麼樣翡翠具有升值潛力| 金絲種翡翠的顏色及特點| 常見翡翠掛件的寓意| 翡翠淨度特徵評價|
翡翠知識： 翡翠透明度的等級| 色彩斑斕的翡翠飾品| 翡翠的翠性| 翡翠飾品持續升值| 翡翠服裝搭配技巧| 翡翠A貨是什麼意思| 翡翠佩戴注意事項| 十大翡翠品牌| 翡翠起源及質量評價|
翡翠知識： 翡翠購買知識| 翡翠是否越戴越美？| 翡翠爲何是玉石之王？| 翡翠地子的概念及劃分| 如何評價翡翠飾品的淨度和完美度？| 什麼是“毛料”和“賭石”| 關於翡翠的“兄弟姐妹”們| 翡翠收藏必先了解翡與翠|
價格行情： 翡翠投資應該如何正確看待|
明星珠寶： 翡翠綻放光芒|
珠寶知識： 翡翠玉石觀音| 翡翠玉石論壇| 翡翠有收藏價值嗎|
玉石知識： 並非只有“大款”才能消費翡翠飾品|
