“願意”一詞用文言詞可譯爲:願
願意用古文怎麼表達1
願在文言文中的意思有老實；心願；願意；希望；仰慕等。例如，富貴非吾願，願的意思是心願。
文言文願的意思
①老實。《童區寄傳》：“大府臺視兒，幼願也。”
②心願。《歸去來兮辭》：“富貴非吾願，帝鄉不可期。”
③願意。《論語》：“願車馬，衣輕裘，與朋友共，敝之而無憾。”
④希望。《赤壁之戰》：“願將軍量力而處之。”
⑤仰慕。《荀子·王制》：“名聲日聞，天下願。”
願的基本字義
1、樂意，想要：寧願。願意。情願。自願。
2、希望：願望。志願。但願。夙願（亦作“宿願”）。如願以償。事與願違。
3、迷信的人對神佛許下的酬謝，泛指許給別人的好處：許願。還願。
4、老實謹慎，恭謹。
願將我心向往爲之。
一古文的學習方法
（1）掌握基本知識結構。文言文大體上可以分爲詞和句。詞可以分爲實詞和虛詞兩大類。其中，實詞又可以分爲五類：單音詞和雙音詞。文言文以單音詞居多，現代漢語以雙音詞居多。
（2）斷句。古人寫文章，沒有標點符號，因此，如何斷句直接影響着對文章內容的理解。 正確斷句，要注意以下幾點：首先，要準確把握文言文的基礎知識，理解關鍵的詞語，判斷清楚詞與詞之間的關係。其次，要了解一定的古代文化常識。
二如何提高自己的文化水平
（1）細緻觀察是提高寫作水平的金鑰匙。文章是客觀事物在作者頭及中反映的產物，要反映客,不必須對客觀事物作仔細的觀察。 只有仔細地觀察，才能從生活現象的礦藏中發現碎金璞玉，於泥沙混雜中攫取閃光的寶物。
（2）精心選擇是提高作文水平的加速器。選材的要求是要新穎，所謂新穎，就是批要選擇一般人沒有接觸過的'，或熟視無睹崦實含表深刻意義的。一經作者筆之於書，就會發人深思令人感奮的材料。 選材角度要小，要以小見大，寫人人眼中有，人人筆下無的材料。
相關成語：
犬馬之報
讀音： quǎn mǎ zhī bào
釋義： 願象犬馬那樣供人驅使，以報恩情。
示例：異日不死，當效犬馬之報
譯文：這天我不死，願象犬馬那樣供人驅使，以報恩情。
犬馬之養
讀音： quǎn mǎ zhī yǎng
釋義： 供養父母的謙辭。
事例：故輒上書闕下，願殯先人之丘冢，自託於管庫，以終犬馬之養焉。
翻譯：“現在的所謂孝子，都說能奉養父母就行了。然而狗馬都能得到飼養；如果對父母不心存孝敬，那和飼養狗馬又有什麼區別呢？”
聲色犬馬
讀音： shēng sè quǎn mǎ
釋義： 聲：歌舞；色：女色；犬：養狗；馬：騎馬。形容剝削階級荒淫 *** 的生活方式。
犬馬之力
讀音： quǎn mǎ zhī lì
釋義： 猶犬馬之勞。表示心甘情願受人驅使，爲人效勞。
犬馬戀主
讀音： quǎn mǎ liàn zhǔ
釋義： 喻臣下眷懷君上。
願意用古文怎麼表達2
文言文
1、基本概念
文言文是中國古代的一種書面語言，主要包括以先秦時期的口語爲基礎而形成的書面語。春秋、戰國時期，用於記載文字的物品還未被髮明，記載文字用的是竹簡、絲綢等物，而絲綢價格昂貴、竹簡笨重且記錄的字數有限，爲能在“一卷”竹簡上記下更多事情，就需將不重要的字刪掉。
後來當“紙”大規模使用時，統治階級的來往“公文”使用習慣已經定型，會用“文言文”已經演變成讀書識字的象徵。文言文是相對白話文而來的，其特徵是以文字爲基礎來寫作，注重典故、駢驪對仗、音律工整且使用標點，包含策、詩、詞、曲、八股、駢文古文等多種文體。
2、主要特點
第一個“文”字，是美好的意思。“言”字，是寫、表述、記載等的意思。“文言”兩字，即書面語言，“文言”是相對於“口頭語言”而言，“口頭語言”也叫“白話”。 最後一個“文”字，是作品、文章等的意思，表示的'是文種。
“文言文”的意思就是指“美好的語言文章”也叫做語體文。而“白話文”的意思就是：“使用常用的直白的口頭語言寫成的文章”。比如像說現在的，“你吃飯了嗎？”。
在我國古代，要表述同一件事，用“口頭語言”（口語）面語言”（書面語）來表述，是不同的，比如，想問某人是否吃飯了，用口頭語言表述，是“吃飯了嗎？”，而用書面語言進行表述，卻是“飯否？”。“飯否”就是文言文，這裏，“飯”名詞作動詞用，意思爲吃飯。
中國在1918年以前，所有的文章都是用文言文書面語言寫成的。現在我們一般將“古文”稱爲“文言文”。
在中華數千年曆史中，語言的口語變化非常大，可是文言文卻保持相近的格式。文言文能讓不同語言使用者“筆談”，是一種具有固定格式、卻不會非常困難的溝通方法。
你們”用文言文的表達有：爾、汝、乃、子、足下、若、卿、閣下、公爾、爾等等等。
列舉如下：
1、爾
爾，讀作ěr，詞性爲代詞、助詞或語氣詞，相當於“地”、“然”，組詞爲卓爾、率爾。可以解釋爲你，你的，可以組詞爲爾父、爾輩、爾汝等。可以解釋爲如此，組詞爲偶爾、不過爾爾。
2、汝
汝 rǔ：你：汝輩。汝等。汝曹。汝將何經。
3、足下
足下：對對方的尊稱。譯爲“您”。
足下是舊時交際用語，下稱上或同輩相稱的敬詞。戰國時多用以稱君主。《戰國策·燕策一》蘇代謂燕昭王：“足下以爲足。如大將軍足下，出自《史記·項羽本紀》。
4、卿
① 古代高級官名：三公九卿。卿相
②古代對人敬稱，如稱荀子爲“荀卿”。
③ 自中國唐代開始，君主稱臣民。
④ 古代上級稱下級、長輩稱晚輩。
⑤古代夫妻互稱：卿卿。卿卿我我形容男女間非常親暱）。
⑥姓
⑦朋友之間亦能稱 “卿”。
5、爾等
爾等，古代用語，直譯過來就是“你們這些”，“你們”
