在採訪中溝端淳平表示在排練前自己已經感到非常不安，雖然看過電影和劇本，但都是以男性視角來觀賞這部作品的，怎樣將自己的心態調整到女性立場，對自己來說是最爲困難的。不過溝端淳平也透露，自己高中時代在參加文化祭演出的時候曾穿女裝飾演過女性角色，在其他作品中也有女裝出演的機會，當時共演的演員都大讚自己很適合女裝，但是這種搞笑類型的演出和正經的舞臺劇畢竟不同，自己覺得自己的女裝造型不僅不好看，還會讓人感覺不舒服，目前正在調整自己的心態和儀態。溝端淳平坦言，雖然要挑戰自己從未嘗試過的女性角色，但由於是蜷川幸雄作品，又是莎士比亞名作，自己在看到工作邀約的時候想都沒想就一口答應。他表示作爲演員誰都非常憧憬出演蜷川幸雄的莎翁作品，自己在最開始當演員的時候也把這當成自己的目標，此次雖然有很大的壓力和不安，但是自己一定會努力演好。
雖然溝端淳平表示壓力很大，但蜷川幸雄卻表示對他抱有很大的期待，蜷川認爲溝端淳平的女裝造型非常不錯，在定妝時表現出來的角色感覺也已經很到位，目前很期待排練時他能給出怎樣的表演。該作品中的“二紳士”已經確定將由年輕演員三浦涼介、高橋光臣出演。該劇將於10月12日至31日在埼玉彩之國藝術劇場上演。在蜷川幸雄去世後的短暫採訪中，野田還提到了自己在蜷川去世的前一天前去醫院探望的時候，還看到他枕邊放着三本劇本，即使在這樣嚴重的病中仍牽掛工作，令他也受到很大鼓舞，從中獲得了能支撐自己20年的能量。
事實上，從2014年11月在香港進行演出時，蜷川就曾因病倒下，此後堅持坐輪椅堅持到現場指導排練，在病中的2015年還奉獻出4部新作。作爲一名創作者，蜷川並不迴避自己的年華老去和身體病痛，在新作的《理查二世》中甚至加入了用30臺輪椅登場來表現角色受到拘束的情況，發想新穎、年近八十依然有着驚人的創造力和能量。
