當前位置:品味風>休閒娛樂>影視>

日本電視劇阿信 講述日本早期女性的故事

影視 閱讀(5.57K)

日本電視劇阿信 講述日本早期女性的故事

《阿信》是日本放送協會(NHK)製作出品的第31部晨間小說連續劇,是NHK電視開播30週年紀念電視劇。全劇共297集,於1983年4月4日至1984年3月31日播映,關東地區錄得平均收視率52.6%(歷代最高紀錄)。該劇以日本明治年間山形縣佃農谷村家的女兒阿信從7歲到84歲的生命爲主線,講述一個女人爲了生存掙扎、奮鬥、創業的故事。“阿信”也成爲當時風靡一時的女性創業者代名詞。劇本由日本名編劇橋田壽賀子所寫,據說女主角“阿信”的原型是日本八佰伴的創業史。劇情進展方式由83歲的阿信外出旅行,回到過去曾生活過的地方回憶自己的一生。第一輯少女篇少女時期的阿信辛苦的貧窮奮鬥第二輯 青春篇 阿信接觸各行各業的人更加成長 第三輯 歷練篇 阿信在佐賀辛苦的生活 第四輯 創業篇 懷抱着一人團員的憧憬 第五輯 奮鬥篇 戰爭中奪走阿信所有的一切,第六輯,重振篇 戰後老年阿信重新開始創業阿信生於明治34年(1901年山形縣一個佃農家庭,一家十口生活極爲困苦。

日本電視劇阿信 講述日本早期女性的故事  第2張

7歲那年被送去木材行幫傭帶小孩。木材行的女管家阿常處處苛待阿信,很多工作阿信都是一邊流淚一邊完成。出門幫傭前奶奶送了阿信五毛錢,後來阿信被懷疑偷了五毛錢,阿常不分青紅皁白就把奶奶送阿信的那五毛錢當作竊款沒收了。之所以有如此魅力,首先歸功於劇本寫作的功力:將一個大時代的悲歡離合濃縮在一個看似柔弱,卻又刻苦堅毅的女子身上;再加上三位飾演阿信的演員小林綾子(幼年-阿信)、乙羽信子(老年-阿信)與田中裕子(青少年-阿信)的精湛演技,將阿信出身低微,命運多舛,卻又屈服於命運與環境限制的奮鬥歷程真實演出,使得阿信超越時空成爲跨時代的女性典範,人人都被她的樸實、真情、和勇敢所感動。

日本電視劇阿信 講述日本早期女性的故事  第3張

當年轟動全臺而感動人心,除拍攝精緻、劇情深刻真切、風景優美外,更重要的是,其時代背景、故事內容以及所傳遞的勵志、刻苦、勤勞等逐漸式微的美德,是與當時的觀衆個人生活歷程有所連結而產生共鳴的。中國大陸方面,1985年,中國中央電視臺首播該劇,播出版本爲中國中央電視臺譯製的普通話配音版,片名《阿信的故事》,片頭及片尾均保留使用日本原版,並無自行製作的主題曲及片尾曲。爲阿信配音的大陸配音演員張桂蘭爲此獲得飛天獎最佳配音獎。該劇在中國中央電視臺播出時,幾乎達到萬人空巷的程度,收視率高達80%。2006年,湖南電視臺重播該劇,播出的版本是臺灣中視的國語配音版。