《小李飛刀》是由袁和平、魯曉威、李瀚韜共同執導，焦恩俊、吳京、蕭薔、俞飛鴻等主演的古裝武俠劇。該劇改編自古龍同名武俠小說，講述了小李探花李尋歡辭官後，與義兄龍嘯雲、青梅竹馬林詩音之間的感情糾葛，與驚鴻仙子楊豔的悲傷之戀，與義弟阿飛的兄弟之情導致的一系列恩怨情仇。明朝中期成化年間，厭倦了官場世俗的文武全才李尋歡遇難之際被武林高手龍嘯雲相救，二人結爲義兄弟。李尋歡和林詩音從小指腹爲婚，彼此相愛，但是龍嘯雲愛上了義弟之妻，對李尋歡橫刀奪愛，李尋歡遠走他鄉。幾年後李尋歡重新回到中原，無意間與龍嘯雲的兒子龍小云產生摩擦，於是李尋歡不得以回到李園去面對龍嘯雲和林詩音，於是又產生了一段情與怨、恩與仇，糾葛最終以林詩音和龍嘯雲雙雙身亡完結。其後李尋歡捲入駙馬失蹤案，與金錢幫幫主上官金虹對立，期間認識了驚鴻仙子楊豔，墜入情網，卻仍然以悲劇收尾。
1999年3月，《小李飛刀》在無錫開鏡，由袁和平、魯曉威、李瀚韜共同執導，林彩香、羅雄與袁和平一起製作，編劇朱羽是原作者古龍生前好友，小劇第二部（林詩音死後部分）增添的人物出自他手。影片拍攝地點在浙江橫店影視基地。拍攝過程中在服裝設計和人物造型上刻意雕琢，極力突出青春動感。主演焦恩俊英俊瀟灑已是毋庸置疑，而他那灑脫不羈的舉止中偶爾流露出的柔情，令人在不覺中深深感動，當他與至愛佳人林詩音分別十年後，獨自手捧爲詩音所做的雕像， 陷入對往昔的追憶中心馳神往、於渾然忘我中流下兩行清淚之時，觀衆彷彿才真正明白什麼 叫作“黯然銷魂”。
焦恩俊，1967年11月7日生於中國臺灣省嘉義市，祖籍山東青島，中國影視男演員。1985年，18歲的焦恩俊參加中影演員訓練班。1994年參演《七俠五義》飾演展昭一角。1998年在瓊瑤劇《蒼天有淚》中飾演反派人物，1999年憑藉《小李飛刀》李尋歡一角獲得關注。2005年，飾演古裝神話劇《寶蓮燈》中亦正亦邪的二郎神楊戩創下央視八套黃金時段9.1的收視紀錄。2008年，焦恩俊與前經紀人Amy再度攜手，在北京舉行簽約新聞發佈會，正式加盟星之國際。2009年進軍歌壇，推出同名EP《焦恩俊 EP》；2011年推出首張專輯《文森特先生》。2016年8月，與朱一龍、張馨予等聯袂主演的武俠劇《新邊城浪子》登錄北京衛視播出，焦恩俊出演魔教大公子花寒衣。
