《京華煙雲》是改編自林語堂同名原著，是作爲央視紀念抗戰勝利60週年活動之一的一部民國劇，由杜大寧、汪國輝、傅思、曉春、周莉、瞿長林擔任總監製，張子恩導演，趙薇、黃維德、潘粵明等領銜主演。2005年10月18日在中央電視臺一套黃金檔播出，單集最高收視達到12.92%。女主角趙薇憑藉該劇獲得第2屆中國電視劇風雲榜最受歡迎女主角獎，《京華煙雲》獲得第2屆電視劇風雲榜十佳電視劇獎第一名和中央電視臺2005年年度收視冠軍。曾家的大公子曾平亞染上了傷寒。曾文伯和曾太太先是遍請名醫，無法治癒， 曾太太愛子心切，想出了結婚沖喜的法子。然而，與平亞早有婚約的未婚妻曼妮姑娘，卻遠在南方。遠水不能解近渴。曾家有三個公子，大公子平亞與曼妮；二公子襟亞與牛素雲都早有婚約；三公子蓀亞桀驁不馴，但姚家的莫愁卻很喜歡他。相比之下，曼妮的家境苦些，而牛家與姚家，都非同一般。
女主角趙薇對角色的把握，一直是處於爭論之中，自從《還珠格格》之後，趙薇對於那些刁蠻任性、精靈古怪的女孩的演繹也在觀衆心中形成了一個很難改變的模式。儘管此後趙薇努力轉型，但也許是由於“小燕子”的形象太過深入人心的緣故，觀衆總是不由自主地要在她出演的其他角色中尋找“小燕子”的痕跡。此次在《京華煙雲》中趙薇出演溫良恭儉的姚木蘭，是其從“花旦”到“青衣”的一大轉變，甚至在劇中還唱起了京劇等，表演受到稱讚。另外姚莫愁、孔立夫等角色刻畫得也非常棒，綠葉們也是由潘虹、王剛、陳寶國等老演員們扮演。。
原著的木蘭和蓀亞，於小時候就相識了的，那時候蓀亞是個小胖子，從小就一直關愛木蘭。後來，木蘭遇到了立夫，對立夫有了感情。木蘭與蓀亞，雖然不像木蘭與立夫愛得那樣深，但也有紮實的感情基礎。再後來，木蘭爲了救立夫隻身去見一個軍閥，作爲丈夫的蓀亞，當然難免失落。舉家到鄉下之後，蓀亞遇到女學生曹麗華，木蘭瞭然蓀亞的失落和外遇的起因，當木蘭出現在曹麗華面前，曹麗華就死了心，畢竟，那是木蘭。
