2009年北京時間5月10日，NBA官方消息，姚明今天對受傷的左腳進行了CT掃描檢查，結果被確診爲左腳骨裂，剩餘賽季報銷，將無緣參加火箭和湖人的第四戰以及剩餘季後賽的比賽，更無緣帶領中國隊參加亞錦賽。2010年11月11日，NBA常規賽在今天繼續進行，就在火箭VS奇才的中國德比戰中，姚明在第一節比賽中被奇才內線麥基撞倒受傷離場，當天火箭便正式公佈消息，姚明左腳踝扭傷，將至少缺陣一週。而今天火箭官方宣佈，姚明爲左腳踝應力性骨折，何時能復出尚未可知。2010年11月11日，火箭VS奇才的中國德比，姚明在第一節被麥基撞倒受傷，火箭宣佈姚明左腳踝扭傷至少缺席一週，12月18日，火箭更新姚明傷情：左腳踝應力性骨折，正式宣佈2010-11賽季報銷；1月7日，姚明接受左腳踝手術，康復時間需要7-10個月。
過度使用姚明的隱患終於在2008年2月份暴露出來，姚明出現應力性骨折，不得不接受手術治療。那時候，火箭勢頭正佳，處於連勝期間，雖然姚明倒下後，火箭將連勝場次繼續提升到22場。但是因爲姚明的缺陣，火箭在季後賽首輪就遭到淘汰。 2008-09賽季前三場，姚明的上場時間均在38分鐘以上。這樣的使用讓姚明有些受不了。“我感覺如果這樣，我堅持不了這個賽季，場場40分鐘的話，跑也跑不動了，畢竟我夏天沒有好好的休息，上個賽季休假來得比較早，2月份還是受了傷，”姚明曾經這樣直言不諱。
2011年阿德爾曼帶着遺憾下課，他抱怨自己執教火箭期間，大部分時間都沒有姚明和麥蒂。只是，競技體育就是如此，只以成敗論英雄，從來不問緣由。阿德爾曼將自己最後的執教時光獻給了明尼蘇達森林狼，很遺憾在那裏他同樣遭遇大面積的傷病狀況，他沒有時間再耐心地等待這支球隊成長，在2013-14賽季結束後退休。他的NBA執教生涯取得1042場勝利，他是NBA史上第八位拿到千勝的教頭，他退休也讓NBA失去了普林斯頓進攻體系的代言人。曾經名噪一時的進攻體系如今很少有人提及，人們只能在影像中回味曾經的經典進攻。
