在劇中，夏喬在父母突然離婚後，因不便和繼母一起生活，於是就和好友李慧珍一起生活，搬出家單過。白皓宇是她遇到有生以來第一次想真心去愛的人，但對方偏偏是李惠珍的初戀情人，這使她在友情與愛情之間陷入矛盾之中。
夏喬其實挺可憐的，缺少家庭的溫暖，好不容易喜歡上一個人，對方卻是閨蜜的男人。總而言之，夏喬並不壞，只是在感情問題上有自己的私心。後來，認清白皓宇對自己並沒有感情，白皓宇始終愛的人都是李慧珍，於是夏喬選擇放手祝福。
據悉，在劇中李溪芮飾演的夏喬使用的補水噴霧蒸臉器是新款納米小巧便攜式噴霧補水蒸臉器。這個品牌是她們的楊冪老闆代言的哦！就是金稻的蒸臉器啦！並且在李慧珍工作的雜誌社也是擺上了很多金稻的美容儀，這廣告力度有點大啊！但是你以爲這是李溪芮第一次用金稻的蒸臉器嗎？早在親愛的翻譯官就已經用上了呢！
在電視劇《漂亮的李慧珍》中，夏喬是李慧珍的最佳閨蜜。李慧珍因爲自卑的原因，於是請夏喬假扮自己替她和白皓宇見面。後來夏喬也喜歡上了白皓宇，被李慧珍發現了，但是夏喬並不知道李慧珍也喜歡白皓宇。當李慧珍知道夏喬的心意後覺得很傷心難過也很生氣，她覺得自己沒有夏喬那麼好的條件，配不上白皓宇。
李慧珍生氣的是夏喬竟然都沒有告訴自己，覺得她沒拿自己當姐妹，兩個人開始有爭吵。李慧珍和夏喬並沒有反目，只是夏喬因爲慚愧，刻意疏遠李慧珍。而當李慧珍知道夏喬的心意後，主動疏遠白皓宇。夏喬和李慧珍雖然冷戰過，但後來的這一切都敵不過她們多年的友誼，最終兩個人和好如初。
