迪士尼翻拍的《花木蘭》於2020年9月4日在Disney+上線，由劉亦菲主演。這一美國翻拍版在國外獲得了不少好評，尤其是劉亦菲的表現受到了認可。
《花木蘭》在國外點播上線，
然而，在國內，似乎沒有那麼多人欣賞劉亦菲的演技。一些網友發現了劉亦菲口型不準的問題，並且指出她的演技不足。還有人在社交媒體上發起了諷刺劉亦菲的活動。
《花木蘭》在國外點播上線，
針對國內網友的反應，有觀點認爲這源於文化差異。在中國，武俠題材的電影和電視劇非常流行，觀衆對於這一題材有着很高的期待。而劉亦菲的《花木蘭》在某些觀衆看來並沒有達到他們的期待。此外，還有人指出這反映了中國文化的自卑情緒。由於長期受到西方文化的影響，一部由美國翻拍的電影，特別是主演是中國演員的電影，很容易受到中國觀衆的質疑和批評。
