法律規定，需要隔離的傳染病人，要住傳染病醫院，直到沒有傳染他人的危險爲止。因此，從傳染病醫院出院的孩子已經沒有傳染的危險了。
因痢疾、猩紅熱等病休息的孩子，只要體力已經完全恢復，可以馬上上保育園。
麻疹患兒如果退熱、也不咳嗽，就不會再傳播給他人。通常發病後不到1周，麻疹的疹子消退後，褐色的斑點還得持續半個月左右。麻疹痊癒的孩子面部、胸部可以看到這種褐色的斑點，但是以此爲理由讓孩子繼續休息，是沒有必要的。
水痘也是這樣，出疹然後開始結痂。幹痂脫落後，留有白色痕跡。痕跡持續時間比麻疹長得多，往往過了3周左右還能看出是剛剛出過水痘。孩子如果水痘疹子出得很多，痊癒之後臉上也會滿是幹痂。但一般水痘疹子出現1周以後就不再傳染他人了。只有疹子還處於水皰狀態時，才具有傳染性。流行性腮腺炎，如果耳下、頜下的腫塊消失了，也不用限制上保育園。風疹，疹子出現1周以後也不傳染了。
最棘手的是百日咳，百日咳的傳播途徑是痰或唾液的飛沫，其他孩子吸進後會感染。一旦患了百日咳，百日咳菌會在氣管裏存留1個月左右。讓百日咳患兒休息1個月，幼兒園是可以做到的，但保育園卻做不到。白天咳嗽減輕以後，母親就把孩子送到保育園，說聲"拜託"就上班了。百日咳患兒通過一定的治療，只是晚上或天亮咳嗽，所以白天在保育園較少咳嗽排菌，但並不能因此斷言患兒不具有傳染性，必須認識到，1個月內只要咳嗽就會傳播細菌。承擔嬰兒保育工作的保育園，絕對不可讓百日咳患兒進入嬰兒室。因爲有的嬰兒還沒注射預防疫苗。沒有進行預防接種的孩子，作爲預防也可服用2周紅黴素，這樣或者不發病，或者發病症狀也很輕微，很快就可痊癒。
