童話書裏的小老鼠迪迪在書裏住得厭煩了，他想：我要出去看看。
於是，迪迪縱身一跳，來到了真老鼠的世界裏。
“哈里古!”迪迪站在洞口和真老鼠打招呼。
“咦，他說什麼?”老鼠們奇怪地議論起來。
原來，迪迪說的都是童話書裏的語言，誰也聽不懂。
這時，年紀最大的科洛鼠想起他曾經看過一本書，就說：“看他長長的牙齒，這一定是書裏來的老鼠!”
“或許，我們可以讓他幫忙偷米粒!”科洛鼠忽然想起一個好主意。
於是，迪迪住進了他們的洞裏，科洛鼠又給了他一些米粒吃，迪迪覺得米粒的味道好極了。
第二天晚上，老鼠們帶迪迪去偷糧食。
一隻肥貓正在糧倉附近走來走去，科洛鼠對着迪迪擺了個出去的手勢。想讓他成爲貓的獵物。
迪迪上走前，說：“布龍克!”
可是肥貓湊巧走掉了，他沒聽見。
“哈，真是隻傻老鼠!等着喂貓吧!”科洛鼠說，“趁現在快進倉庫!”
老鼠們飛快地鑽進去，大口大口地嚼起米粒來，真香呀!
吃飽了，老鼠們逃走了。他們把迪迪丟在這裏，斷定他活不過明天。
迪迪一直趴在倉庫門縫裏偷看，直到老鼠們扛着袋子走掉。
天黑了，迪迪孤單地轉來轉去。就在這時，他聽見四隻爪子着地時的沙沙聲。原來是那隻貓!
“布龍克!”迪迪顫抖地說。
“格拉格拉!”貓回答。天啊!是一隻童話書裏的貓!
原來，真貓家族也把它給趕了出來，因爲它不會按規矩喵喵叫。
這兩個無依無靠的朋友相互擁抱在一起，用那種奇怪的語言聊了整整一夜。
後來，童話書裏的貓和老鼠成了好朋友，相親相愛不分開。
