似曾相識燕歸來的意思是：那歸來的燕子似曾相識。出自《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》，是宋代詞人晏殊的代表作。此詞雖含傷春惜時之意，卻實爲感慨抒懷之情，悼惜殘春，感傷年華的飛逝，又暗寓懷人之意。
似曾相識燕歸來是什麼意思1
《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》
北宋·晏殊
一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭臺。夕陽西下幾時回。
無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。
譯文：
聽一支新曲喝一杯美酒，還是去年的天氣舊日的亭臺，西落的夕陽何時再回來。
那花兒落去我也無可奈何，那歸來的燕子似曾相識，在小園的花徑上獨自徘徊。
賞析：
“無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。”這兩句都是描寫春天的，妙在對仗工整。爲天然奇偶句，此句工巧而渾成、流利而含蓄，聲韻和諧，寓意深婉，用虛字構成工整的對仗、唱嘆傳神方面表現出詞人的巧思深情，也是這首詞出名的原因。
但更值得玩味的倒是這一聯所含的意蓄。花的凋落，春的消逝，時光的流逝，都是不可抗拒的自然規律，雖然惋惜流連也無濟於事，所以說“無可奈何”，這一句承上“夕陽西下”；然而這暮春天氣中，所感受到的並不只是無可奈何的凋衰消逝，而是還有令人欣慰的重現，那翩翩歸來的燕子就像是去年曾此處安巢的`舊時相識。
這一句應上“幾時回”。花落、燕歸雖也是眼前景，但一經與“無可奈何”、“似曾相識”相聯繫，它們的內涵便變得非常廣泛，意境非常深刻，帶有美好事物的象徵意味。
惋惜與欣慰的交織中，蘊含着某種生活哲理：一切必然要消逝的美好事物都無法阻止其消逝，但消逝的同時仍然有美好事物的再現，生活不會因消逝而變得一片虛無。
只不過這種重現畢竟不等於美好事物的原封不動地重現，它只是“似曾相識”罷了。滲透在句中的是一種混雜着眷戀和悵惆，既似衝澹又似深婉的人生悵觸。
“小園香徑獨徘徊”，即是說他獨自一人在花間踱來踱去，心情無法平靜。這裏傷春的感情勝於惜春的感情，含着淡淡的哀愁，情調是低沉的。
似曾相識燕歸來是什麼意思2
一、成語的來源和起源
“似曾相識燕歸來”這個成語來源於《莊子》中的一則寓言故事。據傳，有一隻燕子飛到一個人的屋檐下築巢，孵化出了一窩小鳥。小鳥長大後，燕子帶着它們飛走了。過了一段時間，燕子又回到原來的地方，但是它並沒有飛上屋檐下，而是停在了樹上。這時，小鳥們看到了燕子，馬上飛到它身邊圍繞着轉，彷彿在向它問好。
這個故事告訴我們，燕子雖然離開了原來的地方，但是它和小鳥們之間的感情依然存在。當燕子再次回到原來的地方時，小鳥們感覺似曾相識，因爲它們之間的情感並沒有因爲時間和空間的距離而消失。
二、成語的內涵
“似曾相識燕歸來”這個成語，從字面上看是指燕子回到原來的地方，讓人感到似曾相識。但是，這個成語的真正內涵卻是深刻的。它告訴我們，時間和空間的距離並不能阻擋人與人之間的情感聯繫，就像燕子和小鳥之間的感情一樣。當我們回到原來的地方，看到熟悉的人和事物時，我們也會感到似曾相識，因爲我們與這些人和事物之間的情感聯繫並沒有因爲時間和空間的距離而消失。
此外，“似曾相識燕歸來”這個成語還可以用來形容人們對於某些事物的記憶和感覺。當我們看到某些事物時，會有種似曾相識的感覺，這是因爲這些事物在我們的記憶中留下了深刻的印象。
三、文化背景
“似曾相識燕歸來”這個成語的背後還有着深厚的文化背景。在中國傳統文化中，燕子是一種祥瑞的鳥類，它代表着和平、幸福和團圓。而在古代文學作品中，燕子常常被用來象徵遠方的`親人和友人，以及遙遠的故鄉和故土。因此，燕子在中國文化中有着深厚的象徵意義。
在中國傳統文化中，人們非常重視家庭和親情。無論是在古代還是現代，人們都將家庭視爲最重要的精神支撐。因此，“似曾相識燕歸來”這個成語在中國文化中也具有深刻的家庭情感和親情關懷的內涵。它表達了人們對於回到原來的家庭和親人身邊的渴望和思念，以及對於家庭和親情的珍視和重視。
此外，這個成語還可以用來形容人們對於故鄉和故土的思念和追憶。在中國文化中，故鄉和故土是人們情感歸屬的重要源頭。無論在哪裏，人們都會懷念自己的故鄉和故土，渴望回到那個熟悉的地方。因此，“似曾相識燕歸來”這個成語也表達了人們對於故鄉和故土的深刻感情和留戀之情。
四、成語的應用
“似曾相識燕歸來”這個成語在日常生活中有着廣泛的應用。它可以用來表達對於家庭、親情、友情、故鄉和故土的思念和追憶，也可以用來形容人們對於某些事物的記憶和感覺。在文學作品中，這個成語也被廣泛運用，成爲了許多經典作品中的重要表達方式。
此外，這個成語還可以用來形容人們經歷了一段時間之後再次回到原來的地方，感到熟悉和親切的情景。比如，一些遊子回到自己曾經生活過的城市或者學校，會感到似曾相識的感覺，因爲這些地方曾經留下了他們的回憶和印記。
總的來說，“似曾相識燕歸來”這個成語從字面上看是指燕子回到原來的地方，讓人感到似曾相識。但是，它的內涵卻是深刻的，它表達了人們對於家庭、親情、友情、故鄉和故土的珍視和重視，以及對於時間和空間距離不會阻擋情感聯繫的信仰和追求。在日常生活中，這個成語被廣泛應用，成爲了表達情感和思想的重要方式之一。
